Despre transmițătoarele 990 și 991: Monitorizare compactă a vibrațiilor și a forței de tracțiune pentru mașinii OEM

1. Introducere – Ce sunt transmițătoarele 990 și 991?

Transmițătorul de vibrații 990 și transmițătorul de forță axială 991 reprezintă două dispozitive specializate, alimentate pe buclă, concepute pentru producătorii originali de echipamente (OEM) care integrează protecția mașinilor și diagnosticarea operațională direct în compresoarele centrifuge, pompe, ventilatoare și alte echipamente rotative compacte. Ambele transmițătoare convertesc semnalele senzorilor de proximitate în ieșiri standardizate de 4–20 mA, permițând transferul fiabil al datelor către sistemele distribuite de control (DCS), controlere logice programabile (PLC) sau platforme dedicate de protecție a mașinilor. Atunci când sunt prevăzute cu carcase din oțel inoxidabil conform standardului NEMA, dispozitivele sunt protejate împotriva umidității, șocurilor și mediilor industriale severe.

2. Avantaje și analiză tehnică

Un punct forte major al ambelor modele de transmițător îl reprezintă arhitectura sistemică simplificată. Prin condiționarea integrată Proximitor® și compatibilitatea cu sondele de proximitate Bently Nevada 3300 NSv, producătorii OEM pot implementa funcții de monitorizare fără module suplimentare externe de condiționare a semnalului. Acest lucru reduce spațiul necesar pentru instalare cu aproximativ 40–60% în comparație cu sistemele tradiționale de monitorizare a vibrațiilor și deplasărilor, care au mai multe componente.

Ambele transmițătoare oferă acces la diagnoză prin terminale PROX OUT neizolate, asigurând tehnicienilor acces la formele de undă brute ale vibrațiilor arborelui sau ale deplasării axiale pentru investigații legate de oprirea echipamentului sau analize predictive. Operatorii din teren beneficiază de ajustări ale potențiometrelor zero/interval fără interacțiune, ceea ce reduce timpul de calibrare și minimizează perturbările buclei.

Fiabilitatea în condiții dificile de mediu îmbunătățește în continuare poziționarea lor competitivă. Construcția încapsulată suportă umiditate condensantă de până la 100%, permițând utilizarea în instalații offshore, petrochimice și pe șinele compresoarelor. Logica integrată pentru stare Not-OK și dezactivarea semnalului în ambele traductoare reduce alarmele false cauzate de defecțiuni ale cablurilor sau degradarea sondelor—o problemă care reprezintă în mod istoric până la 12–18% din opririle nedorite bazate pe vibrații în stațiile de comprimare (medie industrială bazată pe date de service OEM din perioada 2022–2024).

Din perspectiva economică a întreținerii, convertirea datelor de vibrație și forță axială în logică de control mașină prin intermediul semnalului 4–20 mA s-a dovedit rentabilă. În studii de caz realizate cu producători OEM de compresoare centrifuge din Asia de Est, integrarea transmițătoarelor în instalații complete pentru compresoare montate pe șasiu a redus opririle anuale neplanificate cu aproape 20% și a generat o rată estimată a rentabilității în termen de 12–18 luni, în principal datorită detectării mai eficiente a uzurii lagărelor axiale și a dezechilibrului.

3. Domenii de aplicare și analiza performanței

Ambele tipuri de transmițătoare sunt utilizate în principal la echipamentele rotative de gamă medie care necesită monitorizarea continuă a stării tehnice, fără cheltuielile sau complexitatea sistemelor complete de protecție la vibrații. Domeniile tipice de aplicare includ:

• Compresoare de aer centrifuge: Monitorizarea continuă a vibrațiilor arborelui și a forței axiale contribuie la reducerea defectelor catastrofale cauzate de uzura lagărelor, cavitatie și dezechilibru.

• Pompe industriale: Monitorizarea rezolvă provocările din sectoarele chimic, tratarea apei și rafinării, unde fluctuațiile de împingere corelează cu variabilitatea procesului.

• HVAC și ventilatoare industriale: Detectarea timpurie a vibrațiilor previne degradarea rotorului și dezalinierea motorului în instalațiile cu utilizare intensă.

• Pachete skid integrate OEM: Aranjamente compacte de emițător-probă sunt potrivite pentru echipamentele cu joc mecanic limitat și configurații strânse ale panoului de control.

Datele provenite de la producătorii de compresoare din Europa indică faptul că peste 55% dintre opririle neplanificate ale compresoarelor au originea în defecțiuni ale rulmenților sau garniturilor — ambele prezentând semnături timpurii de vibrații sau deplasare detectabile prin emițătoarele 990 sau 991. Integrarea monitorizării 4–20 mA în logica de oprire bazată pe PLC a permis operatorilor declanșarea alarmelor la praguri predefinite de vibrații, ceea ce a crescut disponibilitatea și a redus timpii de intervenție pentru reparații.

4. Soluții și analiză funcțională

Emițătorul de vibrații 990

Modelul 990 condiționează vibrațiile dinamice ale arborelui în unități de amplitudine vârf-la-vârf și oferă ieșire prin 4–20 mA. Proiectat pentru mașini rotative compacte, se integrează perfect cu sonda 3300 NSv și cablurile de extensie (lungimi de sistem de 5 m și 7 m). Principalele funcționalități includ:

• Funcționalitate integrată Proximitor® fără module externe

• Extragerea formei de undă dinamice pentru diagnosticare

• Reglaj zero/interval pentru calibrarea buclei

• Circuit de anulare a semnalului pentru suprimarea defecțiunilor sondei

• Opțiuni de montare pe șină DIN sau pe perete despicat

• Carcasă turnată rezistentă la umiditate ridicată, potrivită pentru cabinele compresoarelor

Transmițătorul este deosebit de benefic atunci când vibrația servește ca parametru principal de protecție. Multe instalații cu compresoare utilizează oprirea declanșată de vibrații în locul monitorizării complete a stării din motive de cost, ceea ce face din modelul 990 o soluție intermediară practică.

Transmițătorul de poziție axială 991

Monitorizarea împingerii este esențială pentru protecția lagărelor axiale, în special în compresoarele centrifuge unde sarcina axială variază în funcție de cerințele procesului. Dispozitivul 991 convertește semnalele brute de proximitate în unități de măsură ale deplasării de împingere și oferă ieșiri între 4–20 mA. Caracteristici incluse:

• Conversie poziție axială cu arhitectură alimentată prin buclă

• Circuit de inhibare la pornire pentru prevenirea alarmelor tranzitorii

• Logică Not-OK și dezactivare pentru asigurarea fiabilității

• Acces la formele de undă diagnostice prin conector coaxial

• Compatibilitate cu aceeași sondă și opțiuni de montaj ca la modelul 990

Datele privind deplasarea de împingere permit producătorilor OEM să integreze alarma precoce care previne contactul axial al rotorului și defectele catastrofale ale lagărelor—situații care pot genera costuri de reparații de cinci sau șase cifre în instalațiile petrochimice.

5. concluzia

Transmițătoarele 990 și 991 oferă soluții compacte, fiabile și eficiente din punct de vedere al costurilor pentru monitorizarea vibrațiilor și a parametrilor de împingere în mașinile rotative mici și de dimensiuni medii. Ieșirea lor standardizată de 4–20 mA permite o integrare ușoară în sistemele industriale de control, iar accesul la diagnostic, logica de dezactivare a semnalului și robustețea în condiții de mediu cresc potrivirea pentru utilizarea de către producători de echipamente originale. Pentru industrii care caută un echilibru între protecția activelor și controlul costurilor, cele două transmițătoare oferă o cale verificată de a prelungi durata de funcționare a mașinilor, de a susține strategiile de întreținere predictivă și de a reduce riscul operațional.