Sobre os Transmissores 990 e 991: Monitoramento Compacto de Vibração e Empuxo para Máquinas de Fabricantes (OEM)

1. Introdução – O que são os Transmissores 990 e 991?

Os Transmissores 990 de Vibração e 991 de Empuxo representam dois dispositivos especializados e alimentados por loop, projetados para Fabricantes de Equipamentos Originais (OEMs) que integram proteção de máquinas e diagnósticos operacionais diretamente em compressores centrífugos, bombas, ventiladores e outros equipamentos rotativos compactos. Ambos os transmissores convertem sinais de sensores de proximidade em saídas padronizadas de 4–20 mA, permitindo a transferência confiável de dados para sistemas de controle distribuído (DCS), controladores lógicos programáveis (CLP) ou plataformas dedicadas de proteção de máquinas. Quando acompanhados por carcaças em aço inoxidável com classificação NEMA, os dispositivos são protegidos contra umidade, impactos e ambientes industriais agressivos.

2. Vantagens e Análise Técnica

Uma grande vantagem de ambos os modelos de transmissor reside na sua arquitetura de sistema simplificada. Com condicionamento integrado Proximitor® e compatibilidade com as sondas de proximidade Bently Nevada 3300 NSv, os fabricantes de equipamentos originais (OEMs) podem implementar funções de monitoramento sem módulos externos adicionais de condicionamento de sinal. Isso reduz a área de instalação em aproximadamente 40–60% em comparação com sistemas tradicionais de monitoramento de vibração e deslocamento com múltiplos componentes.

Ambos os transmissores oferecem acesso diagnóstico por meio de terminais PROX OUT não isolados, garantindo que técnicos possam acessar formas de onda brutas de vibração do eixo ou deslocamento axial para investigações de parada ou análises preditivas. Os operadores de campo se beneficiam de ajustes de potenciômetros de zero/span não interativos, o que reduz o tempo de calibração e minimiza perturbações no circuito.

A confiabilidade em condições ambientais difíceis aumenta ainda mais o posicionamento competitivo. A construção encapsulada suporta até 100% de umidade condensada, permitindo o uso em instalações offshore, petroquímicas e skids de compressores. A lógica Not-OK e desativação de sinal embutida em ambos os transmissores reduz alarmes falsos causados por falhas no cabo ou degradação da sonda—um problema que historicamente representa até 12–18% das paradas indevidas baseadas em vibração em estações de compressão (média do setor com base em dados de serviço de fabricantes de 2022–2024).

Do ponto de vista econômico da manutenção, converter dados de vibração e empuxo em lógica de controle de máquina por meio de 4–20 mA tem se mostrado economicamente eficaz. Em estudos de caso envolvendo fabricantes de compressores centrífugos na Ásia Oriental, a integração de transmissores em conjuntos de compressores montados sobre skid reduziu os desligamentos não programados anuais em cerca de 20% e proporcionou um retorno estimado do investimento em 12–18 meses, principalmente devido à detecção precoce aprimorada de desgaste dos mancais de encosto e condições de desbalanceamento.

3. Campos de Aplicação e Análise de Desempenho

Ambos os transmissores são predominantemente utilizados em ativos rotativos de médio porte que exigem monitoramento contínuo da saúde sem o custo ou complexidade de sistemas completos de proteção contra vibrações. Domínios de aplicação representativos incluem:

• Compressores de Ar Centrífugos: O monitoramento contínuo da vibração do eixo e do empuxo axial ajuda a reduzir falhas catastróficas decorrentes de desgaste dos mancais, cavitação e desequilíbrio.

• Bombas Industriais: O monitoramento resolve desafios nos setores químico, de tratamento de água e refinarias, onde flutuações de empuxo estão correlacionadas à variabilidade do processo.

• HVAC e Ventiladores Industriais: A detecção precoce de vibração evita a degradação do rotor e o desalinhamento do motor em instalações de alta utilização.

• Conjuntos Skid Integrados ao OEM: Arranjos compactos de sonda-transmissor são adequados para equipamentos com folga mecânica limitada e layouts apertados de painel de controle.

Dados de fabricantes de compressores na Europa indicam que mais de 55% das paradas não planejadas de compressores têm origem em falhas de rolamentos ou selos — ambas exibem assinaturas precoces de vibração ou deslocamento detectáveis por meio dos transmissores 990 ou 991. A incorporação do monitoramento 4–20 mA na lógica de desligamento baseada em PLC permitiu aos operadores acionar alarmes em limites predefinidos de vibração, melhorando a disponibilidade e reduzindo os prazos de reparo.

4. Soluções e Análise Funcional

O Transmissor de Vibração 990

O modelo 990 condiciona a vibração dinâmica do eixo em unidades de amplitude pico-a-pico e fornece saída via 4–20 mA. Projetado para máquinas rotativas compactas, integra-se perfeitamente com a sonda 3300 NSv e cabos de extensão (comprimentos do sistema de 5 m e 7 m). As principais capacidades funcionais incluem:

• Funcionalidade Proximitor® integrada sem módulos externos

• Extração de forma de onda dinâmica para diagnósticos

• Ajuste de zero/span para calibração do loop

• Circuitos de supressão de sinal para supressão de falhas na sonda

• Opções de montagem em trilho DIN ou parede

• Invólucro encapsulado adequado para ambientes de alta umidade, como cabines de compressores

O transmissor é especialmente benéfico quando a vibração atua como parâmetro principal de proteção. Muitos conjuntos de compressores utilizam desligamentos acionados por vibração em vez de monitoramento completo de condição devido a limitações de custo, tornando o 990 uma solução intermediária prática.

O Transmissor Axial 991

O monitoramento de empuxo é essencial para a proteção de rolamentos axiais, especialmente em compressores centrífugos onde a carga axial varia conforme a demanda do processo. O 991 condiciona sinais brutos de proximidade em unidades de engenharia de deslocamento de empuxo e fornece saída via 4–20 mA. As características incluem:

• Conversão de posição axial com arquitetura alimentada pelo laço

• Circuito de inibição na energização que evita alarmes transitórios

• Lógica Not-OK e de derrogação para garantir confiabilidade

• Acesso a formas de onda diagnósticas por meio de conector coaxial

• Mesma compatibilidade de sonda e opções de montagem do 990

Os dados de deslocamento de empuxo permitem aos fabricantes integrar alarmes de alerta precoce que evitam o contato axial do rotor e falhas catastróficas nos rolamentos — situações que podem gerar custos de reparo na casa dos seis dígitos em instalações petroquímicas.

5. conclusão

Os transmissores 990 e 991 oferecem soluções compactas, confiáveis e economicamente eficientes para monitoramento de vibração e parâmetros de empuxo em máquinas rotativas de pequeno a médio porte. Sua saída padronizada de 4–20 mA permite uma integração simples em sistemas de controle industriais, enquanto o acesso diagnóstico, a lógica de desativação do sinal e a robustez ambiental aumentam sua adequação para implantação por fabricantes de equipamentos originais (OEM). Para indústrias que buscam equilibrar proteção de ativos e controle de custos, os dois transmissores oferecem um caminho comprovado para prolongar a disponibilidade da maquinaria, apoiar estratégias de manutenção preditiva e reduzir riscos operacionais.