ຮັບຄຳເ Ange ຟຣີ

ຕົວแทนຂອງພວກເຮົາຈະຕິດຕໍ່ທ່ານໃນໄວ້ສຸດເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້.
ອີເມວ
ຊື່
ຊື່ບໍລິສັດ
ຂໍ້ຄວາມ
0/1000

ຜະລິດຕະພັນທັງໝົດ

ໜ່ວຍສິ້ນສຸດການປ້ອນສັນຍານແບບອານາລອກ NTAI05 Bailey Infi 90

  • ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ
  • ຂໍ້ກຳນົດ
  • ຄຳອະທິບາຍ
  • ການນຳໃຊ້
  • ຄຸນລັກສະນະ
  • ການຈັດການພິເສດ
  • ການແທນທี่
  • ຄຳຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆ
  • ຜະລິດຕະພັນທີ່ແນະນຳ
ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ

ທີ່ມາ:

SWEDEN

ชื่อแบรนด์:

ABB

หมายเลขรุ่น:

NTAI05

ລາຍລະອຽດການເ泰国:

ແທ້ໝົດ, ຜະລິດຈາກໂຮງງານຜູກມັດ

ເວລາຈັດສົ່ງ:

5-7 ວັນ

ສິນທີ່ຈ່າຍ:

T/T

ຄວາມສາມາດໃນການສະໜອງ:

ມີສິນຄ້າໃນສາງ

ຂໍ້ກຳນົດ

ຕົວກໍານົດ

ຂໍ້ມູນຈັດລາຍການ

ຮູບແບບ

NTAI05

ປະເພດອຸປกรณ์

ໜ່ວຍສິ້ນສຸດການປ້ອນສັນຍານແບບຕໍ່ເນື່ອງ

ມິຕິ

78.74 × 215.9 × 233.68 ມມ (D×H×W)

ຊ່ອງ

16 (ລະດັບສູງ)

ການນຳໃຊ້

ໃຊ້ຮ່ວມກັບ FEC, NKTU

ຄວາມຕ້ອງການເຊື້ອງໄຟ

+24 V DC

ອຸບັນຫຼຸດເຂົ້າ

20 mA ຕໍ່ການປ້ອນແຕ່ລະຊ່ອງ

ການຕິດຕັ້ງ

ຕິດຕັ້ງໄດ້ໃນແຜງຢຸດສັນຍານທາງດ້ານ NFTP01

อุณหภูมิการทำงาน

0 °C ເຖິງ +70 °C

ອຸ້ມພື້ນ

0–95 % ຢູ່ທີ່ອຸນຫະພູມສູງສຸດ 55 °C; 0–45 % ຢູ່ທີ່ອຸນຫະພູມສູງສຸດ 70 °C (ບໍ່ມີການກໍ່ຕົວເປັນນ້ຳ)

ຄວາມກົດດັນທາງອາກາດ

ລະດັບນ້ຳທະເລຈົນເຖິງ 3 ກິໂລແມັດ

ຄຸນນະພາບອາກາດ

ສະພາບແວດລ້ອມທີ່ບໍ່ມີຄວາມກັດກາ

ມາດຕະການປ້ອງກັນ EMI/RFI

ປິດປະຕູຕູ້ໃຫ້ແໜ້ນ; ຮັກສາໄລຍະຫ່າງຢ່າງໆນ້ອຍ 2 ແມັດເຕີຈາກອຸປະກອນສື່ສານ

ຄວາມຕ້ອງການດ້ານການລະບາຍຄວາມຮ້ອນ

ບໍ່ຕ້ອງການການເຢັນເຢັນພາຍໃນຂອບເຂດທີ່ກຳນົດ

ໃບຢັ້ງຢືນ

ຮັບຮອງໂດຍ CSA ສຳລັບອຸປະກອນຄວບຄຸມຂະບວນການໃນບໍລິເວນທີ່ບໍ່ມີຄວາມສ່ຽງ

ໝວດ WEEE

ອຸປະກອນຂະໜາດນ້ອຍ (ບໍ່ມີມິຕິພາຍນອກໃດໆທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ 50 ຊມ)

ຈຳນວນຂອງບັດເຕີ

0

ຄຳອະທິບາຍ

ໜ່ວຍສິ້ນສຸດການປ້ອນສັນຍານແບບອະນາລົກ NTAI05 ຮັບສັນຍານອະນາລົກຈຳນວນ 15 ຫຼື 16 ຊ່ອງ ຂຶ້ນກັບປະເພດຂອງມໍດູນເປັນຜູ້ຖືກຄວບຄຸມ (slave module). ມັນເຊື່ອມຕໍ່ມໍດູນເປັນຜູ້ຖືກຄວບຄຸມກັບອຸປະກອນທີ່ໃຊ້ໃນເຂດການ (field equipment) ແລະ ອຸປະກອນສົ່ງສັນຍານອັດຈະລິຍະ (smart transmitters) ຂອງ Bailey Controls. ສັນຍານເຫຼົ່ານີ້ເດີນທາງຜ່ານມໍດູນເປັນຜູ້ຖືກຄວບຄຸມໄປຫາ ມໍດູນປະມວນຜົນຫຼາຍໆໜ້າທີ່ INFI 90 (IMMFP01, IMMFP02 ແລະ IMMFP03), ມໍດູນເປັນຫົວໜ່ວຍອະນາລົກ (IMAMM03) ຫຼື ມໍດູນຄວບຄຸມຫຼາຍໆໜ້າທີ່ (NMFC03, NMFC04 ແລະ NMFC05). ໜ່ວຍ NTAI05 ແມ່ນເປັນບໍດເວີຣ໌ດເວີລາຍ (printed circuit board) ເດີ່ยวທີ່ຕິດຕັ້ງຢູ່ເທິງແຜ່ນສິ້ນສຸດການເຊື່ອມຕໍ່ເຂດການ (NFTP01 Field Termination Panel). ໜ່ວຍສິ້ນສຸດ (TU) ມີຂໍ້ຕໍ່ເຄເບີ່ລ໌ໜຶ່ງອັນສຳລັບສັນຍານ. ຂໍ້ຕໍ່ P1 ນຳສັນຍານເຂົ້າໄປຫາມໍດູນເປັນຜູ້ຖືກຄວບຄຸມຜ່ານເຄເບີ່ລ໌. ບ່ອນຕໍ່ລວມສຳລັບການເຊື່ອມຕໍ່ເຄເບີ່ລ໌ໃນເຂດການ (terminal blocks) ຕັ້ງຢູ່ເທິງໜ່ວຍສິ້ນສຸດ. ຕົວຕ້ານທາງ (dipshunts) ໃນໜ່ວຍ NTAI05 ຖືກຕັ້ງຄ່າເພື່ອກຳນົດປະເພດສັນຍານເຂົ້າ. ກະລຸນາເບິ່ງເອກະສານເ Erg ສຳລັບການຕັ້ງຄ່າສະວິດ (switch settings) ຂອງມໍດູນເປັນຜູ້ຖືກຄວບຄຸມທີ່ໃຊ້. ກະລຸນາຢືນຢັນການຕັ້ງຄ່າສະວິດກ່ອນຈະສອດມໍດູນເຂົ້າໄປໃນໜ່ວຍຕິດຕັ້ງມໍດູນ (MMU).

ການນຳໃຊ້

ເຄື່ອງຈັກຜະລິດພະລັງງານ: ຕິດຕາມການໄຫຼຂອງນ້ຳໃສ່ເຄື່ອງໄຟ, ຄວາມກົດດັນຂອງນ້ຳມັນເຄື່ອງຫຼ້ອນເຄື່ອງຈັກທີ່ຂັບເຄື່ອນເຄື່ອງປ່ຽນແປງພະລັງງານ, ແລະ ອຸນຫະພູມຂອງຊຸດເຄື່ອງປ່ຽນແປງພະລັງງານ.

ໂຮງງານນ້ຳມັນ/ເຄມີ: ຕິດຕາມຄວາມກົດດັນຂອງເຄື່ອງປະຕິກິລິຍາ, ລະດັບນ້ຳໃນຖັງເກັບ, ແລະ ສັນຍານຈາກເຄື່ອງວັດແທກການໄຫຼໃນທໍ່.

ໂຮງງານເຈາະເປືອກ/ເຈາະເປືອກເປືອກ: ໃຊ້ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ເຄື່ອງວັດແທກການໄຫຼ ແລະ ຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນໃນລະບົບການປຸງແຕ່ງເປືອກ.

ໂຮງງານປຸງແຕ່ງນ້ຳຂະໜາດໃຫຍ່: ຕິດຕາມຄວາມກົດດັນຂອງສະຖານີສູບນ້ຳທີ່ເຂົ້າ ແລະ ອອກ, ຄ່າ pH, ແລະ ຂໍ້ມູນການໄຫຼ.

ຄຸນລັກສະນະ

ເຄເບີ້ນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ໃນໂຮງງານຕາມມາດຕະຖານເຊື່ອມຕໍ່ຫນ່ວຍສິ້ນສຸດກັບໝາກເບີ້ນທີ່ເປັນຫນ່ວຍລຸ່ມ.

ບ່ອນຕໍ່ທີ່ຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນຕົວເຄື່ອງຮັບເອົາກາບເຊື່ອມຕໍ່ຂອງເຄື່ອງຈັກທີ່ຢູ່ໃນເຂດ ແລະ ກາບເຊື່ອມຕໍ່ I/O.

ການປ້ອນຂໍ້ມູນແບບອານາລອກຖືກສົ່ງຜ່ານລະຫວ່າງອຸປະກອນທີ່ຢູ່ໃນເຂດ ແລະ ໝາກເບີ້ນ I/O.

ຫນ່ວຍສິ້ນສຸດບໍ່ມີຊິ້ນສ່ວນທີ່ສາມາດບໍລິການໄດ້.

ການປ້ອນຂໍ້ມູນອາດຈະຖືກຈ່າຍພະລັງງານຈາກລະບົບ ຫຼື ຈາກແຫຼ່ງພະລັງງານພາຍນອກ.

ຫນ່ວຍ NTAI05 ຈັດການສັນຍານເຂົ້າແບບອະນາລົກໄດ້ສູງສຸດ 15 ຊ່ອງສຳລັບມໍດູນ IMASI02 ແລະ IMFBS01 ຫຼື 16 ຊ່ອງສຳລັບມໍດູນ IMASM01 (ສັນຍານເຂົ້າອາດຈະເປັນແບບຄູ່ ຫຼື ແບບດຽວ). ປະເພດສັນຍານເຂົ້າທີ່ມໍດູນລູກຂອງຕ່າງໆສາມາດຈັດການໄດ້ ແລະ ສາມາດຕັ້ງຄ່າໄດ້ໂດຍໃຊ້ dipshunts ໃນຫນ່ວຍ NIAI05 ແມ່ນລາຍການຢູ່ຂ້າງລຸ່ມນີ້.

• 4 ເຖິງ 20 ມີລີແອັມເປີ DC, ມີການຈ່າຍພະລັງງານຈາກລະບົບ ຫຼື ຈາກແຫຼ່ງພະລັງງານພາຍນອກ.

• -10 VDC ເຖິງ +10 VDC.

• 0 VDC ເຖິງ 10 VDC.

• 1 VDC ເຖິງ 5 VDC.

• 0 VDC ເຖິງ 5 VDC.

• 0 VDC ເຖິງ 1 VDC (ເປັນເພີ່ງສຳລັບມໍດູນ IMASI02/IMFBS01 ເທົ່ານັ້ນ).

ການຈັດການພິເສດ

1. ໃຊ້ຖົງປ້ອງກັນສະຖິຕິ. ເກັບຮັກສາມໍດູນໄວ້ໃນຖົງປ້ອງກັນສະຖິຕິຈົນກວ່າຈະພ້ອມນຳໃຊ້ໃນລະບົບ. ເກັບຖົງໄວ້ເພື່ອນຳໃຊ້ໃນອະນາຄົດ.

2. ເຊື່ອມຕໍ່ຖົງເຂົ້າກັບດິນກ່ອນເປີດ. ກ່ອນເປີດຖົງທີ່ບັນຈຸອຸປະກອນທີ່ມີອຸປະກອນ CMOS, ຈົ່ງແຕະຖົງເຂົ້າກັບໂຕເຄື່ອງຫຼືຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ດິນເພື່ອປົ່ບສົມຄ່າຄວາມເຄື່ອນໄຫວຂອງໄຟຟ້າ.

3. ຢ່າສຳຜັດເຂົ້າໄປໃນສ່ວນວົງຈອນ. ຈັບຊຸດອຸປະກອນທີ່ຢູ່ຕາມເຂື່ອງຂອງມັນ; ຢ່າສຳຜັດເຂົ້າໄປໃນສ່ວນວົງຈອນ.

4. ຫຼີກເວັ້ນການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນ CMOS ເພີຍງເທົ່ານັ້ນ. ຢືນຢັນວ່າອຸປະກອນທັງໝົດທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບແຕ່ລະໆໂມດູນໄດ້ຖືກຕໍ່ດິນຢ່າງຖືກຕ້ອງກ່ອນນຳໃຊ້.

5. ປ່ອຍສາຍດິນອຸປະກອນທີ່ໃຊ້ທົດສອບ.

6. ໃຊ້ເครື່ອງດູດຝຸ່ນສຳລັບບໍລິການທີ່ມີຄວາມຕ້ານສະຖິຕິໄຟຟ້າ. ລ້າງຝຸ່ນອອກຈາກແຕ່ລະໆໂມດູນຖ້າຈຳເປັນ.

7. ໃຊ້ສາຍຮັດຂໍ້ມືທີ່ຕໍ່ດິນ. ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍຮັດຂໍ້ມືເຂົ້າກັບເຕົາເປີດ-ປິດທີ່ຖືກຕ້ອງໃນແຜງເຂົ້າຈ່າຍພະລັງງານ. ເຕົາເປີດ-ປິດທີ່ຕໍ່ດິນໃນແຜງເຂົ້າຈ່າຍພະລັງງານເຊື່ອມຕໍ່ເຂົ້າກັບເສັ້ນລວມ DC.

8. ຢ່າໃຊ້ດິນສອກົມເພື່ອຕັ້ງ dipswitch. ເພື່ອຫຼີກລ່ຽງການປົນເປືືອນຂອງຈຸດຕິດຕໍ່ຂອງ switch ທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ບໍລດ໌ວົງຈອນເສຍຫາຍ, ຢ່າໃຊ້ດິນສອກົມເພື່ອຕັ້ງ dipswitch.

ການແທນທี่

1. ປິດໄຟຟ້າຂອງຕູ້ INFI 90.

2. ດຶງ module ລູກຂອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງອອກຈາກຂາຕໍ່ເຄເບີລ໌.

3. ຕິດປ້າຍແລະຖອນລວດທັງໝົດທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບບ່ອນເຊື່ອມຕໍ່ທາງດ້ານຂອງແມວລ໌ອອກ.

4. ຕິດປ້າຍແລະຖອດເຄເບີລ໌ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບໜ່ວຍຕໍ່ທ້າຍອອກ.

5. ຕິດປ້າຍແລະຖອດເສັ້ນໄຟຟ້າ I/O ຂອງລະບົບ ແລະ ເສັ້ນດິນຈາກບ່ອນຕໍ່.

6. ຖອດສະກຣູເບີ #10 ຈຳນວນສອງຕົວທີ່ໃຊ້ເພື່ອຢືນໆໜ່ວຍຕໍ່ທ້າຍເຂົ້າກັບບ່ອນຕໍ່ທາງເຂົ້າ-ອອກຂອງທີ່ເຮັດວຽກ.

7. ຖອດ dipshunts ອອກຈາກໜ່ວຍຕໍ່ທ້າຍທີ່ເສຍຫາຍ ແລ້ວນຳໄປຕິດຕັ້ງໃສ່ຊ່ອງເດີມຂອງໜ່ວຍຕໍ່ທ້າຍໃໝ່ (ຫຼື ຕັດ dipshunts ທີ່ມາພ້ອມກັບໜ່ວຍຕໍ່ທີ່ເປັນຂອງແທນ). ຕ້ອງແນ່ໃຈວ່າໄດ້ຕິດຕັ້ງ dipshunt ຢ່າງຖືກຕ້ອງ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຂາໃດໆງອງ.

8. ສອດແທັບຂອງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ້ງບ່ອນຕິດຕັ......

9. ຢືນຢັນບ່ອນຕິດຕັ້ງແຜ່ນວົງຈອນຂອງໜ່ວຍສິ້ນສຸດດ້ວຍສະກູ້ວເບີ 10 ຈຳນວນສອງອັນເຂົ້າກັບແຜ່ນສິ້ນສຸດທາງດ້ານນອກ.

10. ເຊື່ອມຕໍ່ລວດລາຍທັງໝົດທີ່ຖືກຖອດອອກໃນຂັ້ນຕອນທີ 3 ແລະ ຢືນຢັນການເຊື່ອມຕໍ່.

11. ເຊື່ອມຕໍ່ລວດລາຍພະລັງງານ I/O ແລະ ລວດລາຍດິນທີ່ຖືກຖອດອອກໃນຂັ້ນຕອນທີ 5 ແລະ ຢືນຢັນການເຊື່ອມຕໍ່.

12. ເຊື່ອມຕໍ່ເຄເບີລ໌ທີ່ຖືກຖອດອອກໃນຂັ້ນຕອນທີ 4 ແລະ ຢືນຢັນການເຊື່ອມຕໍ່.

13. ເປີດຈ່າຍພະລັງງານໃຫ້ກັບເຄື່ອງຈັກທີ່ໃຫ້ພະລັງງານແກ່ໜ່ວຍສິ້ນສຸດ.

14. ເປີດຈ່າຍພະລັງງານໃຫ້ແກ່ເຄື່ອງຈັກພະລັງງານພາຍນອກທີ່ໃຫ້ພະລັງງານ I/O.

15. ສອດແທງໝາກເບີ່ງທີ່ເປັນສ່ວນປະກອບຂອງ MMU ໃສ່ເບີດເຟສຂອງ MMU.

ຄຳຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆ

ຄຳຖາມ: ອຸປະກອນ NTAI05 ສາມາດໃຫ້ພະລັງງານແກ່ເຄື່ອງສົ່ງສັນຍານແບບ 2 ແລວໄດ້ຫຼືບໍ?
ຄຳຕອບ: ອຸປະກອນ NTAI05 ມີໜ້າທີ່ຫຼັກໃນການປ່ຽນສັນຍານ. ເຄື່ອງມືແບບ 2 ແລວມັກຈະຕ້ອງການບ່ອນຈ່າຍພະລັງງານທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ (ເຊັ່ນ: NAPA) ຫຼື ເຄື່ອງຈັກພະລັງງານພາຍນອກເພື່ອໃຫ້ພະລັງງານ 24V.

ຄຳຖາມ: ຖ້າຊ່ອງທີ່ໜຶ່ງເສຍຫາຍ, ອຸປະກອນ NTAI05 ຈະມີຜົນກະທົບຕໍ່ຊ່ອງອື່ນໆທັງໝົດ 15 ຊ່ອງຫຼືບໍ?
A: ມັກຈະບໍ່. ຊ່ອງສັນຍານ NTAI05 ແມ່ນຖືກອອກແບບໃຫ້ເປັນອິດສະຫຼະຕໍ່ກັນຄ່ອນຂ້າງ; ຂໍ້ບົກຜ່ອງທາງຮ່າງກາຍໃນຊ່ອງດຽວຈະບໍ່ຮີ້ຮ້ອງຕໍ່ວົງຈອນອື່ນໆ.

Q: ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ NTAI05 ແລະ NTAI06 ແມ່ນຫຍັງ?
A: NTAI05 ໃຊ້ສຳລັບສັນຍານທົ່ວໄປທີ່ມີລະດັບສູງ (1-5V/4-20mA), ໃນຂະນະທີ່ NTAI06 ແມ່ນອອກແບບມາໂດຍທົ່ວໄປສຳລັບສັນຍານທີ່ມີລະດັບຕ່ຳໃນລະດັບໄມໂຄຣວົλ (microvolt) ເຊັ່ນ: ອຸປະກອນວັດແທກອຸນຫະພູມແບບ thermocouples (TC) ແລະ ມີລະບົບຊົດເຊີຍຈຸດເຢັນ (cold junction compensation).

Q: ເປັນຫຍັງ DCS ຈຶ່ງສະແດງຂໍ້ຄວາມ «ສັນຍານເຂົ້າຖືກຕັດ» ແຕ່ເຄື່ອງມືທີ່ຕິດຕັ້ງຢູ່ເຂດການ (field instruments) ມີສັນຍານອອກທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ NTAI05?
A: ກະລຸນາກວດສອບວ່າ ເຄເບີ້ນສື່ສານຫຼາຍເສັ້ນ (NKTU) ລະຫວ່າງ NTAI05 ແລະ ເມີດູນ I/O ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງຖືກຕ້ອງ ຫຼື ບໍ່, ຫຼື ວ່າ ຕົວຕ້ານທາງໄຟຟ້າ (sampling resistor) ສຳລັບຊ່ອງນີ້ໄດ້ເຜົາເສຍຫຼືບໍ່.

Q: ການປ່ຽນແທນບ໋ອດເຊື່ອມຕໍ່ NTAI05 ຈຳເປັນຕ້ອງຂຽນໂປຣແກຣມໃໝ່ (reprogramming) ຫຼືບໍ່?
A: ບໍ່. ມັນເປັນບ໋ອດອິນເຕີເຟດທີ່ເປັນເພີ່ງຢ່າງເດີ້ยว. ຫຼັງຈາກການປ່ຽນແທນ, ກະລຸນາຢືນຢັນວ່າ ການເຊື່ອມຕໍ່ເສັ້ນລວມ (wiring) ແມ່ນຖືກຕ້ອງ ແລະ ບ໋ອດນີ້ສາມາດຮັບຮູ້ສັນຍານໄດ້.

ຮັບຄຳເ Ange ຟຣີ

ຕົວแทนຂອງພວກເຮົາຈະຕິດຕໍ່ທ່ານໃນໄວ້ສຸດເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້.
ອີເມວ
ຊື່
ຊື່ບໍລິສັດ
ຂໍ້ຄວາມ
0/1000
ອີເມວ ໄປທີ່ເທິງສຸດ

Evolo Automation ບໍ່ແມ່ນຜູ້ຈັດຈໍາຫນ່າຍທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ຕົວແທນ, ຫຼື ບໍລິສັດໃນເຄືອຂອງຜູ້ຜະລິດຜະລິດຕະພັນນີ້ ນອກຈາກຈະໄດ້ກໍານົດໄວ້ຢ່າງອື່ນ. ທຸກໆ장້າງສິນຄ້າ ແລະ ເອກະສານຕ່າງໆ ເປັນຊັບສິນຂອງເຈົ້າຂອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ສະເໜີເພື່ອຈຸດປະສົງໃນການສະແດງຕົວຕົນ ແລະ ຂໍ້ມູນ.