ຮັບເອົາຂໍ້ສະເໜີລາຄາຟຣີ

ຕົວແທນຂອງພວກເຮົາຈະຕິດຕໍ່ຫາທ່ານໃນໄວໆນີ້.
Email
Name
ຊື່ບໍລິສັດ
ຂໍ້ຄວາມ
0/1000

330101-33-60-10-02-00 3300 XL 8 mm Proximity Probes

  • ຄຳອະທິບາຍໂດຍຫຍໍ້
  • ລາຍລະອຽດດ່ວນ
  • ຄະແນນ
  • ການໃຊ້
  • ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
  • ຄວາມໄດ້ປຽບໃນການແຂ່ງຂັນ
  • ຜະລິດຕະພັນທີ່ແນະນຳ
ຄຳອະທິບາຍໂດຍຫຍໍ້
ທີ່ມາ: ສະຫະລັດອາເມລິກາ
ຊື່ເຫລົ່າ: Bently Nevada
ເລກທີ່ຂອງມື້ແບບ: 330101-33-60-10-02-00
ຈຳນວນສັ່ງຊື້ຕ່ຳສຸດ: 1
ລາຍລະອຽດການເ泰国: ແທ້ໝົດ, ຜະລິດຈາກໂຮງງານຜູກມັດ
ເວລາຈັດສົ່ງ: 5-7 ວັນ
ສິນທີ່ຈ່າຍ: T/T
ຄວາມສາມາດໃນການສະໜອງ: ມີສິນຄ້າໃນສາງ
ລາຍລະອຽດດ່ວນ
ຕົວເລືອກຄວາມຍາວສ່ວນທີ່ບໍ່ມີເກລັຍ: ຕົວເລືອກຄວາມຍາວບໍ່ມີເກລີຍ: 3.3 ນິ້ວ
ຕົວເລືອກຄວາມຍາວທັງໝົດຂອງຕົວເຄື່ອງ: ຕົວເລືອກຄວາມຍາວຕົວເຄື່ອງທັງໝົດ: 6.0 ນິ້ວ
ຕົວເລືອກຄວາມຍາວທັງໝົດ: 10 1.0 ແມັດ (3.3 ຟຸດ)
ຕົວເລືອກຂັ້ວຕໍ່ ແລະ ປະເພດສາຍໄຟ: 02 ຕົວເລືອກຂັ້ວຕໍ່ ແລະ ປະເພດເຄເບິນ: ຂັ້ວຕໍ່ ClickLoc ຊະນິດໂຄເອກຊຽນຂະໜາດນ້ອຍ, ເຄເບິນມາດຕະຖານ
ຕົວເລືອກການຮັບຮອງຈາກອົງການ: 00 ບໍ່ຕ້ອງການ
GetSize: 1.5x1.3x109ຊມ
ນ້ຳໜັກ: 0.08kg
ຄະແນນ

ໂປຣບຄວາມໃກ້ຂອງ 330101-33-60-10-02-00 3300 XL 8 mm ແມ່ນເຄື່ອງວັດແທກໄຟຟ້າ eddy current ທີ່ມີຄວາມແມ່ນຍໍາສູງ´ຊຶ່ງຖືກອອກແບບສຳລັບການນຳໃຊ້ໃນລະບົບເຄື່ອງຈັກອັດຕະໂນມັດຂັ້ນສູງ ແລະ ການກວດສອບສະພາບເຄື່ອງຈັກ. ໂປຣບນີ້ສາມາດໃຫ້ສັນຍານໄຟຟ້າທີ່ແປງກັບໄລຍະຫ່າງລະຫວ່າງສ່ວນປາຍຂອງໂປຣບ ແລະ ພື້ນຜິວຕົວນຳທີ່ກຳລັງສັງເກດ, ເຮັດໃຫ້ສາມາດວັດແທກຢ່າງແມ່ນຍໍາທັງຄ່າຖິງນິ່ງ (ຕຳ ແໜ່) ແລະ ຄ່າທີ່ເຄື່ອນທີ່ (ການສັ່ນ). ມັນເໝາະສົມໂດຍສະເພກສຳລັບການກວດສອບເຄື່ອງຈັກທີ່ໃຊ້ບົງ, ການກວດຈັບການສັ່ນຂອງເຄື່ອງຈັກ, ວັດແທກການປ່ຽນຕຳແໜ່, ແລະ ສະໜອງສັນຍານອ້້າງກຳພືດ Keyphasor ແລະ ການກວດຈັບຄວາມເຮວ.

ຖິດສ້າງເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງທີ່ເຂັ້ງງວດຂອງລະບົບເຄື່ອງຈັກທີ່ທັນສະໄໝ, ສາຍກວດສອບຄວາມໃກ້ 3300 XL 8 mm ຮັບປະກັນຄວາມສອດຄ້ອງກັບມາດຕະຖານ API 670, ສະເໜີຄວາມເສັ້ນແຖວທີ່ດີເລີດ, ຄວາມຖືກແທ້ ແລະ ຄວາມໝັ້ນລົມອຸນຫະພູມ. ການຕັ້ງຄ່າມາດຕະຖານ 5 ແມັດ ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງງ່າຍເຂົ້າກັບເຄືອຂ່າຍເຄື່ອງຈັກ ໃນຂະນະທີ່ຮັກສາຄວາມເຂົ້າກັນກັບເຊັນເຊີ້ Proximitor ລຸ້ນ 3300 ທີ່ມີຢູ່, ສາຍກວດສອບ ແລະ ສາຍຍາວ. ຄວາມເຂົ້າກັນກັບລະບົບເກົ່ານີ້ ຂ້ຽນຄວາມຕ້ອງການການກຳນົດຄ່າໃນຫ້ອງທົດລອງ ຫຼື ການຈັບຄູ່ອົງປະກອບ, ລະຫຸດເວລາບຳລຸງຮັກສາ ແລະ ຮັບປະກັນປະສິດທິພາບທີ່ໜ້າເຊື່ອເຊິ່ງໃນການຕິດຕັ້ງທີ່ແຕກຕ່າງ.

ການອອກແບບໂປຣບປະກອບມີການປັບປຸງທີ່ສຳຄັນໃນດ້ານເຄື່ອງຈັກ, ລວມເຂົ້າດ້ານເຄັ້ມໂປຣບທີ່ຖືກຂຶ້ນຮູບດ້ວຍເທັກໂນໂລຢີ TipLoc ເພື່ອຄວາມແຂງແຮ້ງຂອງໂຄງສ້າງທີ່ດີກວ່າ ແລະ ການເຊື່ອມຕໍ່ເຄເບີນທີ່ຖືກເສີມແຮງດ້ວຍເທັກໂນໂລຢີ CableLoc, ທີ່ສາມາດຮັບພະລັງດຶງຈົນເຖິງ 330 N (75 lbf) ເພື່ອຮັກສາການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າຢູ່ສະຖຽນໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ມີການສັ່ນທີ່ຮຸນຮັນ. ເຄເບີນ FluidLoc ທີ່ເປັນຕົວເລືອກເພີ່ມເຂົ້າຍັງສາມາດປັບປຸງຄວາມເຊື່ອມຊິດໂດຍປ້ອງກັນການເຂົ້າຂອງນ້ຳມັນ ຫຼື ຂອງເຫຼວ,´ຊິ່ງເປັນສິ່ງສຳຄັນສຳລັບລະບົບອັດຕະໂນມັດທີ່ດຳເນີນການໃນເງື່ອນໄຂອຸດສາຫະກຳທີ່ຮຸກຮັນ.

ດ້ວຍການກໍ່ສ້າງທີ່ແຂງແຮ້ງ, ຄວາມສາມາດຂອງການວັດແທກທີ່ແນ່ຍຳ ແລະ ການແລກປ່ຽນລະບົບທີ່ຄົບເຕັມ, ໂປຣບຄວາມໃກ້ຊິດ 3300 XL 8 mm ລຸ້ນ 330101-33-60-10-02-00 ແມ່ນເປັນຕົວເລືອກອັນເໝາໝີ່ສຳລັບວິສະວະກອນອັດຕະໂນມັດ ແລະ ທີມບຳລຸງຮັກສາທີ່ມຸ່ງໝາຍເພື່ອເພີ່ມປະສິດທິພາບຄວາມເຊື່ອມຊິດຂອງເຄື່ອງຈັກ, ຍືດອາຍຍົກຂອງອຸປະກອນ ແລະ ປັບປຸງຍຸດທະສາດການບຳລຸງຮັກສາທີ່ຄາດລ່ວງໜ້າ. ຂະໜາດໂປຣບ 8 mm ທີ່ກະທັດກັ້ນຂອງມັນກໍ່ອະນຸຍາດການຕິດຕັ້ງທີ່ຍືດຫຍຸ່ນໃນພື້ນທີ່ຄັບແຄ້, ໃຫ້ແກ້ວຽງທີ່ຫຼາກຫຼາຍໃນທຸກແພລັດຟອມອັດຕະໂນມັດອຸດສາຫະກຳທີ່ແຕກຕ່າງ.

ການໃຊ້

ໂพรບຄວາມໃກ້ 330101-33-60-10-02-00 3300 XL 8 mm ຖືກອອກແບບໂດຍເຈາະເພຶ່ງສຳລັບການຄວບຄຸມແລະການຕິດຕາມສະພາບອັດຕະໂນມັດໃນອຸດສາຫະກຳທີ່ຕ້ອງການຄວາມແມ່ນຍໍາສູງ. ໜ້າງານຫຼັກຂອງມັນແມ່ນສະໜອງສັນຍານໄຟຟ້າທີ່ແປງກັບໄລຍະຫ່າງລະຫວ່າງສ່ວນປາຍຂອງໂพรບ ແລະ ພື້ນຜິວຕົວນຳທີ່ກຳລັງສັງເກດ, ເຊິ່ງອະນຸຍາດການວັດແທກຢູ່ສະຖິດ (ຕຳ ແໜ່ງ) ແລະ ການເຄື່ອນທີ່ (ການສັ່ນ).

ການຕິດຕາມແລະວິເຄາະການສັ່ນສະເທືອນ

ໂພຣບນີ້ດຳເນີນງານດີໃນການວັດແທກການສັ່ນໃນເຄື່ອງຈັກທີ່ໃຊ້ບົງໄຮດ້, ເທີບໄອດ໌, ອັດລົມ, ແລະ ເຄື່ອງຈັກທີ່ມີການເຄື່ອນທີ່. ໂດຍວັດແທກການປ່ຽນແປງຂະໜາດນ້ອຍ, ມັນຊ່ວຍສະໜັບສະໜູນໂປຣແກຣມບຳລຸງຮັກສາລ່ວງການ ແລະ ຫຼຸດຄວາມສ່ຽງຂອງຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງອຸປະກອນທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ. ຄວາມເປັນເສັ້ນຊື່ສູງ (ໄລຍະ 2 mm) ແລະ ຄວາມໝັ້ນຂອງອຸນຫະພູມ (-52°C ຫາ +177°C) ເຮັດໃຫ້ມັນເໝາສຳລັບສະພາບແວດລ້ອມອຸດສາຫະກຳທີ່ທ້າທາຍ.

ການກວດພົບຕຳ ແໜ່ງ ແລະ ການຈັດລຽງຕຳ ແໜ່ງ

ໂປຣບ 3300 XL ຂະຫນາດ 8 ມມ ເຫມາຍສຳລັບການຕິດຕາມຕຳ ແຫນງ ແລະ ການຈັດລຽງເພິ່ງ. ມັນສາມາດກວດຈັບການປ່ຽນແປງຕຳ ແຫນງ ທີ່ຖິງແຫຼາດ້ວຍຄວາມຖືກແມ່ນ, ໃຫ້ຂໍ້ມູນຄົ້ນຫຼັກສຳລັບລະບົບຄວບຄຸມອັດຕະໂນມັດ. ຂະຫນາດຫົວໂປຣບນ້ອຍ 8 ມມ ຊ່ວຍໃຫ້ຕິດຕັ້ງໃນພື້ນທີ່ຄັບແຄ້ນທີ່ໂປຣບຂະຫນາດໃຫຍ້ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງ, ໂດຍບໍ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມຖືກແມ່ນຂອງການວັດແທກ.

ເຄີ້ກຟາຊ້ອ ແລະ ການຮູ້ຄວາມເຮັວ

ນອກຈາກຕຳ ແຫນງ ແລະ ການສັ່ນ, ໂປຣບຍັງເຮັດໜ້າງານເປັນເຄີ້ກຟາຊ້ອ ແລະ ເຊັນເຊີ້ວັດຄວາມເຮັວ,´ຊຶ່ງເປັນສິ່ງສຳຄັນສຳລັບການຈັດພົວລໍຖິງ, ການກວດຈັບເຟດສະ, ແລະ ການຕິດຕາມຄວາມເຮັວຂອງເຄື່ອງຈັກອັດຕະໂນມັດ.

ການນໍາໃຊ້ໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຮຸນແຮງ

ດ້ວຍເຄື່ອງວັດແທກທີ່ມີຄວາມທົນທານສູງ ທີ່ຜະລິດຈາກເຫຼັກກ້າໂລຫະລາຍ AISI 303/304 ແລະ ແຂ້ວວັດແທກ PPS, ເຄື່ອງວັດແທກ 3300 XL 8 mm ສາມາດຕ້ານທານຕໍ່ອຸນຫະພູມສູງ, ການສຳຜັດກັບນ້ຳມັນ ແລະ ຄວາມເຄັ່ງຕຶງທາງກົນຈັກ. ເຄື່ອງວັດແທກ FluidLoc ທີ່ເປັນທາງເລືອກຊ່ວຍປ້ອງກັນການຮົ່ວໄຫຼຂອງແຫຼວ, ຮັບປະກັນຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືໃນໄລຍະຍາວໃນສະພາບແວດລ້ອມອັດຕະໂນມັດອຸດສາຫະກໍາ. ຮູບແບບທີ່ຈົດສິດທິບັດ TipLoc ແລະ CableLoc ຊ່ວຍເພີ່ມຄວາມທົນທານໂດຍການເຊື່ອມຕໍ່ແຂ້ວວັດແທກກັບຕົວເຄື່ອງຢ່າງມັ່ນຄົງ ແລະ ສະຫນັບສະຫນູນການຕໍ່ຕົວເຄື່ອງຢ່າງແຂງແຮງ.

ໂດຍລວມ, ເຄື່ອງວັດແທກໃກ້ຄຽງ 330101-33-60-10-02-00 3300 XL 8 mm ແມ່ນຖືກນຳໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນການຕິດຕາມອຸປະກອນທີ່ເຄື່ອນໄຫວ, ການບຳລຸງຮັກສາແບບຄາດເດົາລ່ວງໜ້າ ແລະ ລະບົບຄວບຄຸມອັດຕະໂນມັດ, ໂດຍສະເໜີການຮັບຮູ້ທີ່ມີຄວາມແມ່ນຍຳ, ນິຍົມ ແລະ ແຂງແຮງ ສຳລັບການນຳໃຊ້ໃນອຸດສາຫະກໍາອັດຕະໂນມັດທີ່ທັນສະໄໝ.

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
ເກລັຍຕົວເຄື່ອງໂປຣບ: ເກີລະສາກ 3/8-24 UNF
ຄວາມຍາວສູງສຸດຂອງການຂັດເກລັຍ: 0.563 in
ອຸນຫະພູມການໃຊ້ງານ ແລະ ຈັດເກັບ: -52°C ຫາ +177°C (-62°F ຫາ +350°F)
ວັດສະດຸແທ່ງວັດແທກ: โพลีฟีนิลีนซัลไฟด์ (PPS)
ວັດສະດຸເຄື່ອງປ້ອງກັນແທ່ງວັດແທກ: ເຫຼັກກ້າສະແຕນເລດ AISI 303 ຫຼື 304 (SST)
ການເດີນສາຍໃນສະຖານທີ່: 0.2 ຫາ 1.5 mm² (16 ຫາ 24 AWG)
ຂອບເຂດເສັ້ນຊື່: 2 mm (80 mils)
ການຕັ້ງຄ່າຊ່ອງຫວ່າງທີ່ແນະນຳສຳລັບການສັ່ນສະເທືອນແບບຮັດເສັ້ນ: -9 Vdc [ປະມານ 1.27 mm (50 mils)]
ຄວາມຕ້ານທາງຂາອອກ: 50 Ω
ຄວາມອ່ອນໄຫວຂອງການສະໜັບສະໜູນ: ການປ່ຽນແປງຂາออกໜ້ອຍກວ່າ 2 mV ຕໍ່ການປ່ຽນແປງ 1 ໂວນໃນການປ້ອນເຂົ້າ
ຄວາມໄດ້ປຽບໃນການແຂ່ງຂັນ

ການວັດແທກຄວາມແມ່ນຍໍາສູງ

ໂຊກແທັກ 3300 XL 8 mm Proximity Probe ສະໜອງຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຖືກຕ້ອງສູງ ເຊິ່ງແທດເໝາະກັບໄລຍະຫ່າງລະຫວ່າງ ປາຍຂອງໂຊກແທັກ ແລະ ພື້ນຜິວທີ່ນຳໄຟຟ້າ. ມັນສາມາດວັດແທກໄດ້ທັງຕຳແໜ່ງຄົງທີ່ ແລະ ການສັ່ນສະເທືອນແບບເຄື່ອນໄຫວ ດ້ວຍຄວາມເປັນເສັ້ນຊື່ທີ່ດີເລີດ (2 mm ຍ່າງ) ແລະ ຄວາມອ່ອນໄຫວຕໍ່ແຫຼ່ງຈ່າຍພະລັງງານຕ່ຳ (<2 mV ຕໍ່ໂວນ) ເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດງານທີ່ໜ້າເຊື່ອຖືໃນການນຳໃຊ້ດ້ານເຄື່ອງຈັກ ແລະ ອັດຕະໂນມັດທີ່ຕ້ອງການຄວາມແນ່ນອນ.

ຄວາມທົນທານຂັ້ນສູງ ແລະ ຄວາມຕ້ານທານຕໍ່ສະພາບແວດລ້ອມ

ຜະລິດຈາກເຄື່ອງປ້ອງກັນໂດຍໃຊ້ເຫຼັກກ້າສະແຕນເລດ (AISI 303/304) ແລະ ປາຍໂຊກແທັກທີ່ເຮັດດ້ວຍ PPS, ໂຊກແທັກ 3300 XL 8 mm ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້ໃນໄລຍະອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ (-52°C ຫາ +177°C) ແລະ ໃນສະພາບການອຸດສາຫະກໍາທີ່ຫຼາກຫຼາຍ. ຮູບຮ່າງທີ່ແຂງແຮງ ແລະ ກ້າວໄຟລະບົບ FluidLoc ທີ່ເປັນຕົວເລືອກ ຊ່ວຍປ້ອງກັນການເຂົ້າຂອງອົງປະກອບແຫຼວ ເຊິ່ງຊ່ວຍເພີ່ມຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືໃນການເຮັດວຽກ ໃນສະພາບແວດລ້ອມການອັດຕະໂນມັດທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການສູງ.

ຄວາມສາມາດໃນການແລກປ່ຽນ ແລະ ຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຂອງລະບົບ

ອຸປະກອນທັງໝົດ 3300 XL 8 mm, ລວມທັງເຊັນເຊີ, ຄາເບິນຂະຫຍາຍ, ແລະ ເຊັນເຊີ Proximitor, ສາມາດໃຊ້ຮ່ວມກັນໄດ້ຢ່າງສົມບູນ ແລະ ສາມາດໃຊ້ຮ່ວມກັບລະບົບ 3300 ລຸ້ນກ່ອນໜ້າ 5 mm ແລະ 8 mm ທີ່ບໍ່ແມ່ນ XL ໄດ້. ຄຸນສົມບັດນີ້ຊ່ວຍຍົກເລີກຄວາມຈຳເປັນໃນການຈັບຄູ່ອຸປະກອນ ຫຼື ການຕັ້ງຄ່າທົດສອບ, ຊ່ວຍງ່າຍຂຶ້ນໃນການຍົກລະດັບລະບົບ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນເວລາລະງັບຂອງການບຳລຸງຮັກສາ.

ການອອກແບບເຄື່ອງຈັກທີ່ດີຂຶ້ນ

ໂປຣບມີການປັ້ນຮູບ TipLoc ເພື່ອໃຫ້ມີການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ແໜ້ນໜາກວ່າລະຫວ່າງສ່ວນຫົວ ແລະ ຕົວໂປຣບ, ໃນຂະນະທີ່ການອອກແບບ CableLoc ມີກຳລັງການດຶງ 330 N (75 lbf) ເພື່ອໃຫ້ການຕໍ່ຄາເບິນມີຄວາມໝັ້ນຄົງ. ນະວັດຕະກຳເຫຼົ່ານີ້ຮັບປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງທາງເຄື່ອງຈັກໃນໄລຍະຍາວ, ໂດຍສະເພາະໃນການນຳໃຊ້ອັດຕະໂນມັດທີ່ມີການສັ່ນສະເທືອນ ຫຼື ຮັບກຳລັງກົດດັນສູງ.

ການປະຕິບັດຕາມ ແລະ ມາດຕະຖານອຸດສາຫະກຳ

ລະບົບ 3300 XL 8 mm ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບມາດຕະຖານ API 670, ຮັບປະກັນປະສິດທິພາບທີ່ສອດຄ່ອງໃນຊ່ວງເສັ້ນ, ຄວາມຖືກຕ້ອງ, ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານອຸນຫະພູມ, ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນທາງເລືອກທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ສຳລັບການກວດກາສະພາບການເຮັດວຽກຂອງອຸດສາຫະກຳ, ການບຳລຸງຮັກສາແບບຄາດເດົາລ່ວງໜ້າ, ແລະ ລະບົບຄວບຄຸມອັດຕະໂນມັດ.

ການຕິດຕັ້ງທີ່ມີຂະໜາດນ້ອຍ ແລະ ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຫຼາຍປະເພດ

ດ້ວຍເສັ້ນຜ່າສູນກາງຂອງໂປຣບ 8 ມິລີແມັດ ແລະ ຄວາມຍາວທັງໝົດ 1 ແມັດ, ໂປຣບນີ້ເໝາະສຳລັບບັນດາບ່ອນທີ່ແຄບ ເຊິ່ງໂປຣບຂະໜາດໃຫຍ່ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໄດ້, ໃຫ້ຄວາມຍືດຫຍຸ່ນໂດຍບໍ່ຕ້ອງເສຍສະລະປະສິດທິພາບການວັດແທກ.

ຮັບເອົາຂໍ້ສະເໜີລາຄາຟຣີ

ຕົວແທນຂອງພວກເຮົາຈະຕິດຕໍ່ຫາທ່ານໃນໄວໆນີ້.
Email
Name
ຊື່ບໍລິສັດ
ຂໍ້ຄວາມ
0/1000
email goToTop

Evolo Automation ບໍ່ແມ່ນຜູ້ຈັດຈໍາຫນ່າຍທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ຕົວແທນ, ຫຼື ບໍລິສັດໃນເຄືອຂອງຜູ້ຜະລິດຜະລິດຕະພັນນີ້ ນອກຈາກຈະໄດ້ກໍານົດໄວ້ຢ່າງອື່ນ. ທຸກໆ장້າງສິນຄ້າ ແລະ ເອກະສານຕ່າງໆ ເປັນຊັບສິນຂອງເຈົ້າຂອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ສະເໜີເພື່ອຈຸດປະສົງໃນການສະແດງຕົວຕົນ ແລະ ຂໍ້ມູນ.