मुफ्त कोटेशन प्राप्त करें

हमारा प्रतिनिधि शीघ्र ही आपसे संपर्क करेगा।
ईमेल
नाम
कंपनी का नाम
संदेश
0/1000

सिमेंस सिनामिक्स ड्राइव्स: डिजिटल उद्योग के लिए ऊर्जा दक्षता और संचालन सुरक्षा में वृद्धि

Jun 04, 2026

आज के तेजी से बदलते औद्योगिक परिदृश्य में, निर्माताओं पर उत्पादकता में सुधार करने, ऊर्जा खपत को कम करने और संचालन सुरक्षा को बढ़ाने का बढ़ता दबाव है। इस पृष्ठभूमि के विरुद्ध, सीमेंस सिनामिक्स ड्राइव प्रणालियाँ बुद्धिमान, कुशल और सतत स्वचालन की ओर संक्रमण का समर्थन करने के लिए एक व्यापक पोर्टफोलियो के रूप में उभरी हैं। उन्नत पावर इलेक्ट्रॉनिक्स, मॉड्यूलर इंजीनियरिंग और डिजिटल एकीकरण क्षमताओं को एकीकृत करके, सिनामिक्स वेरिएबल फ्रीक्वेंसी ड्राइव्स विभिन्न औद्योगिक अनुप्रयोगों में उच्च-प्रदर्शन गति नियंत्रण प्रदान करती हैं।

 

एकल उद्देश्य की सेवा करने के बजाय, सिनामिक्स इसे एकीकृत ड्राइव प्लेटफ़ॉर्म के रूप में डिज़ाइन किया गया है, जो सरल गति नियंत्रण से लेकर जटिल बहु-अक्ष गति प्रणालियों तक की विविध आवश्यकताओं को पूरा कर सकता है। इस पोर्टफोलियो में कम वोल्टेज ड्राइव, सर्वो प्रणालियाँ, डीसी कनवर्टर और अत्यंत कम वोल्टेज मैकेट्रॉनिक समाधान शामिल हैं, जो लगभग हर औद्योगिक वातावरण के साथ संगतता सुनिश्चित करते हैं। यह लचीलापन इंजीनियरों को ड्राइव प्रौद्योगिकी को मानकीकृत करने की अनुमति देता है, जबकि फिर भी अनुप्रयोग-विशिष्ट प्रदर्शन आवश्यकताओं को पूरा करता है।

 

आधुनिक उद्योग के लिए ऊर्जा-दक्ष ड्राइव प्रणालियाँ

पारिस्थितिक संगतता और संसाधन संरक्षण आधुनिक पौधा इंजीनियरिंग में महत्वपूर्ण मापदंडों का प्रतिनिधित्व करते हैं। SINAMICS चर गति वास्तुकला को गतिशील कार्यान्वयन को समझौता किए बिना ऊष्मागतिकीय और विद्युत दक्षता मापदंडों को अधिकतम करने के लिए विशेष रूप से डिज़ाइन किया गया है। अत्याधुनिक बंद-लूप नियामन पैटर्नों और अत्यधिक अनुकूलित अर्धचालक टॉपोलॉजी का उपयोग करते हुए, ये इलेक्ट्रॉनिक गति नियंत्रक आंतरिक स्विचिंग और चालन हानियों को काफी कम कर देते हैं, जिससे उद्यम संचालकों को संचालन व्यय में कटौती करने और कॉर्पोरेट कार्बन पदचिह्न को न्यूनतम करने में सक्षम बनाया जा सकता है।

 

यह बहु-आयामी शक्ति इलेक्ट्रॉनिक्स प्लेटफ़ॉर्म अगली पीढ़ी के विनिर्माण कार्यप्रवाहों के लिए एक प्राथमिक ड्राइवर के रूप में कार्य करता है। इसमें द्रव-गतिक पंपिंग नेटवर्क, स्वचालित HVAC वेंटिलेशन विन्यास, निरंतर-कार्य भार वाली सामग्री लॉजिस्टिक्स लाइनें, उच्च-गति वाले मशीनिंग केंद्र और जटिल बहु-स्तरीय प्रक्रिया स्वचालन ढांचे शामिल हैं। चाहे कोई औद्योगिक व्यवस्था परिवर्तनशील द्रव प्रवाह दर, समन्वित बल्क सामग्री हैंडलिंग, निर्धारित सूक्ष्म-स्थिति निर्धारण या गहन उच्च-प्रवाह निर्माण की आवश्यकता रखती हो, सिनामिक्स नियंत्रक विशिष्ट संचालन घर्षण बिंदुओं को कम करने के लिए अत्यधिक अनुकूलनशील फ्लक्स-अनुकूलन और वेक्टर नियंत्रण टॉपोलॉजीज़ को तैनात करते हैं।

 

वास्तविक समय में वोल्टेज-से-आवृत्ति वेक्टर्स और शाफ्ट टॉर्क के निष्पादन को क्षणिक शाफ्ट लोड के सख्त अनुसार समायोजित करके, ड्राइव अवसंरचना यह सुनिश्चित करती है कि विद्युत ऊर्जा की खपत को सक्रिय यांत्रिक कार्यभारों तक ही सीमित रखा जाए। यह बुद्धिमान लोड-मैचिंग नियमन केवल प्रणालीगत शक्ति गुणांकों को अनुकूलित करता है, बल्कि यांत्रिक ड्राइवट्रेन पर अस्थायी ऐंठन तनाव को भी काफी कम कर देता है, जिससे सहायक घूर्णन यंत्रों के लिए विफलताओं के बीच औसत समय (MTBF) काफी बढ़ जाता है।

 

विविध अनुप्रयोगों के लिए व्यापक ड्राइव पोर्टफोलियो

की अंतिम प्रतिस्पर्धी विभेदीकरण सिनामिक्स पारिस्थितिकी तंत्र का आधार उसके व्यापक रूप से स्केल करने योग्य, विकेंद्रीकृत हार्डवेयर मैट्रिक्स में निहित है। प्रत्येक व्यक्तिगत उत्पाद उपवर्ग को एक मानकीकृत, समग्र स्वचालन ढांचे के भीतर हार्डवेयर-स्तर और प्रोटोकॉल-स्तर पर पूर्ण अंतर्क्रियाशीलता बनाए रखते हुए विशिष्ट भौतिक संचालन सीमाओं को पूरा करने के लिए अनुकूलित किया गया है।

 

निम्न-वोल्टेज ड्राइव (0.12 किलोवाट से 6600 किलोवाट)

आधुनिक भारी उद्योग के मूल कार्यकारी उपकरण के रूप में कार्य करते हुए, ये आवृत्ति इन्वर्टर मौलिक ओपन-लूप आयतनिक गति समायोजन से लेकर उच्च-प्रदर्शन वाले क्लोज़्ड-लूप प्रक्रिया नियंत्रण तक को नियंत्रित करते हैं। ये वैश्विक स्तर पर नगरपालिका जल प्रबंधन सुविधाओं, कच्चे माल के निष्कर्षण संयंत्रों, भूमिगत खनन और बड़े पैमाने के वाणिज्यिक जलवायु नियंत्रण ढांचों में व्यापक रूप से उपयोग में लाए जाते हैं। औद्योगिक-श्रेणी के फील्डबस नेटवर्क के साथ इनका अंतर्निहित एकीकरण त्वरित इंजीनियरिंग कॉन्फ़िगरेशन और केंद्रीकृत SCADA दूरस्थ मापन डेटा संग्रह को सुविधाजनक बनाता है। इस उत्पाद परिवार की विस्तृत स्केलेबिलिटी सुनिश्चित करती है कि ये अलग-थलग सूक्ष्म-यंत्रों में या आपस में जुड़े हुए, बहु-मेगावॉट प्रसंस्करण संयंत्रों में समान रूप से प्रभावी हों।

 

सर्वो ड्राइव प्रणाली (0.1 किलोवाट से 7 किलोवाट)

जटिल गतिकी के लिए, जो अत्यधिक गतिशील प्रतिक्रिया और कड़ी एंगुलर सटीकता की मांग करती है, SINAMICS सर्वो नियंत्रक उत्कृष्ट निर्धारित गति प्रोफाइल प्रदान करते हैं। ये सटीक उपकरण उन्नत रोबोटिक हेरफेर, उच्च-गति पैकेजिंग मशीनरी, औद्योगिक मुद्रण प्रेस और उप-माइक्रॉन अर्धचालक लिथोग्राफी वातावरण जैसे विभिन्न क्षेत्रों में सार्वभौमिक रूप से तैनात किए जाते हैं। इस उप-पोर्टफोलियो में एकल-अक्ष अलग किए गए प्रोफाइलों के साथ-साथ अत्यंत जटिल बहु-अक्ष अंतर्प्रक्षेपित विन्यासों का आंतरिक रूप से समर्थन किया जाता है, जो असामान्य रूप से उत्कृष्ट स्थिति पुनरावृत्ति के साथ समकालिक गति पथों की गारंटी देता है। त्वरित लूप-अपडेट चक्रों और उन्नत ऑब्जर्वर-आधारित प्रतिपुष्टि एल्गोरिदम के संयोजन से अत्यधिक अनियमित टॉर्क विक्षोभों के बीच भी प्रदर्शन में अपरिवर्तनीयता सुनिश्चित होती है।

 

डीसी कनवर्टर समाधान

सिनामिक्स डीसी शक्ति नियंत्रकों को जानबूझकर उन औद्योगिक खंडों की सेवा के लिए डिज़ाइन किया गया है जो पारंपरिक डायरेक्ट-करंट प्राइम मूवर्स का उपयोग करते हैं। ये असाधारण विद्युत स्थिरता और विश्वसनीय धारा कम्यूटेशन प्रदान करते हैं, साथ ही बिजली आपूर्ति के वोल्टेज उतार-चढ़ाव के प्रति उच्च संयंत्र उपलब्धता और भौतिक दृढ़ता भी प्रदान करते हैं। ये शक्ति कनवर्टर्स आंतरिक नैदानिक तर्क (डायग्नोस्टिक लॉजिक) को शामिल करते हैं, जो दैनिक संयंत्र प्रबंधन को सरल बनाते हैं और दोष स्थान निर्धारण क्षमताओं को बढ़ाते हैं। ये पुराने डीसी मोटर टॉपोलॉजीज़ के साथ बिना किसी रुकावट के सीमलेस ड्रॉप-इन संगतता प्रदान करते हैं, जो ब्राउनफील्ड आधुनिकीकरण और सुविधा जीवन-विस्तार पहलों के लिए आर्थिक रूप से अनुकूलित मार्ग प्रदान करते हैं।

 

अति-निम्न-वोल्टेज मैकेनिकल-इलेक्ट्रॉनिक प्रणालियाँ

उद्योग 4.0 वास्तुकला के रणनीतिक संदर्भ में, एज-कम्प्यूटेड डेटा प्रोसेसिंग और विकेंद्रीकृत नियंत्रण टोपोलॉजीज़ अत्यंत महत्वपूर्ण हो गई हैं। SINAMICS एक्स्ट्रा-लो-वोल्टेज माइक्रो-ड्राइव्स इन प्रौद्योगिकी दिशाओं को सक्रिय रूप से बढ़ावा देते हैं, जो वितरित मशीन वास्तुकला के लिए अत्यंत संक्षिप्त और भौतिक रूप से एकीकृत गति समाधान प्रदान करते हैं। ये निम्न-वोल्टेज समाधान मुख्य रूप से मॉड्यूलर असेंबली प्रणालियों, स्वायत्त इंट्रालॉजिस्टिक्स वाहनों (AGVs) और लचीले स्मार्ट-फैक्ट्री स्थापनाओं में उपयोग किए जाते हैं, जहाँ भौतिक स्थान की सीमाएँ, त्वरित तैनाती और विकेंद्रीकृत लचीलापन अत्यंत महत्वपूर्ण रहते हैं।

 

औद्योगिक अनुप्रयोगों में नवाचार को संचालित करना

SINAMICS आवृत्ति परिवर्तक विभिन्न क्षैतिज उद्योगों में प्रक्रिया नवाचार के लिए एक मुख्य प्रौद्योगिकी उत्प्रेरक के रूप में कार्य करते हैं। हाइड्रोलिक पंपिंग और वायुगतिकीय वेंटिलेशन नेटवर्कों में, वे आयतनिक प्रवाह को पूर्ण सटीकता के साथ नियंत्रित करते हैं, जिससे यांत्रिक नियामन के अंतर्निहित गंभीर थ्रॉटल वाल्व के नुकसान को कम किया जाता है। निरंतर कन्वेयर बेल्ट और स्वचालित गोदाम सॉर्टिंग प्रणालियों में, वे अत्यधिक सुचारू त्वरण रैंप और सूक्ष्म-समकालिक वेग मिलान की गारंटी देते हैं। निर्माण और मिलिंग क्षेत्रों में, उनका उच्च-बैंडविड्थ टॉर्क नियंत्रण उत्कृष्ट सतह परिष्करण गुणवत्ता प्रदान करता है, जबकि औजारों के क्षरण और कच्चे माल की अस्वीकृति दर को कम किया जाता है।

 

इसके अतिरिक्त, यह चालन तकनीक उन उन्नत विनिर्माण क्षेत्रों में गहराई से एम्बेडेड है, जहाँ अत्यधिक पुनरावृत्ति और न्यूनतम सहनशीलता विस्थापन आवश्यक हैं। अत्यधिक स्वचालित ऑटोमोटिव बॉडी शॉप से लेकर अत्यंत स्वच्छ खाद्य एवं पेय पैकेजिंग सुविधाओं तक, ये ड्राइव यूनिट्स कठोर, निरंतर-शिफ्ट तापीय तनाव के तहत अत्यधिक भरोसेमंद, अपरिवर्तनीय आउटपुट प्रोफाइल प्रदान करती हैं।

 

एकीकृत डिजिटल नैदानिक ढांचे को व्यापक टेलीमेट्री संग्रह के साथ जोड़कर, SINAMICS तैनातियाँ भविष्यवाणी आधारित पूर्वानुमानात्मक रखरखाव कार्यप्रवाहों की संरचनात्मक नींव भी बनाती हैं। उच्च-गति, वास्तविक समय का डेटा अंतर्ग्रहण सुविधा इंजीनियरों को सूक्ष्म तापीय या विद्युत विसंगतियों का पूर्व-समय पता लगाने में सक्षम बनाता है, जिससे आकस्मिक परिसंपत्ति विफलता के जोखिम तीव्रता से कम हो जाते हैं और महंगे, अनियोजित विनिर्माण अवरोधों से बचा जा सकता है।

 

क्यों चुनें सिनामिक्स मुख्य लाभ

SINAMICS परिवार का वैश्विक इंजीनियरिंग अपनाना कई मूलभूत वास्तुकला सिद्धांतों पर आधारित है, जो इसे समकालीन औद्योगिक ढांचों के भीतर अत्यधिक बहुमुखी और मजबूत बनाता है।

 

प्रणाली एकीकरण और लचीलापन: विषम स्वचालन वातावरणों के साथ स्वतः संगत, जिससे स्वतंत्र शक्ति मॉड्यूल, प्रोसेसिंग नियंत्रण इकाइयों और मानव-मशीन ऑपरेटर पैनलों को मॉड्यूलर रूप से मिलाकर अनुकूलित ड्राइवट्रेन संयोजन किया जा सकता है।

 

संचालन संबंधी जोखिम में कमी: बहु-स्तरीय आंतरिक नैदानिक प्रणालियों, हार्डवेयर-कार्यान्वित कार्यात्मक सुरक्षा रूटीन्स और मजबूत अतिप्रवाह शमन सर्किट्स को लागू करके गंभीर ऊपरी स्तरीय विद्युत असामान्यताओं के दौरान भी निरंतर उपलब्धता सुनिश्चित की जाती है।

 

मॉड्यूलर वास्तुकला: खंडित घटक टोपोलॉजीज़ त्वरित, डिकपल्ड हार्डवेयर हॉट-स्वैपिंग और व्यापक संयंत्र विन्यास के महंगे या समय-साध्य ओवरहॉल की आवश्यकता के बिना घटक अपडेट्स को सीधे स्थापित करने की अनुमति देती हैं।

 

उन्नत निगरानी और नियंत्रण: एज-स्तरीय स्ट्रीमिंग टेलीमेट्री वास्तविक समय में संचालन मेट्रिक्स के पूर्ण दृश्यता प्रदान करती है, जिसमें तापीय प्रवणताएँ, आंतरिक डीसी-बस वोल्टेज रिपल्स और क्षणिक शक्ति उपयोग सूचकांक शामिल हैं।

 

आईजीबीटी-आधारित शक्ति प्रौद्योगिकी: उन्नत इंसुलेटेड गेट बाइपोलर ट्रांजिस्टर अर्धचालक सब्सट्रेट्स पर आधारित, जो अत्यंत कम स्विचिंग क्षय, न्यूनतम हार्मोनिक उत्पादन, उत्कृष्ट तापीय विसरण और अधिकतम आयतनिक शक्ति घनत्व सुनिश्चित करती है।

 

डिजिटल विनिर्माण के भविष्य को सक्षम बनाना

जैसे-जैसे आधुनिक औद्योगिक उद्यम गहन डिजिटल परिवर्तन को तेजी से लागू कर रहे हैं, सिनामिक्स ड्राइव टॉपोलॉजीज़ अंतर-नेटवर्क कनेक्टिविटी और एज कंप्यूटिंग के लिए अपरिहार्य माध्यम के रूप में कार्य करती हैं। उनकी औद्योगिक ईथरनेट बैकबोन के माध्यम से स्वतः संचार करने की अंतर्निहित क्षमता, बड़े डेटा विश्लेषण प्लेटफॉर्म को समृद्ध करने की क्षमता और स्वायत्त साइबर-भौतिक नेटवर्कों के भीतर सामंजस्यपूर्ण कार्य करने की क्षमता उन्हें क्लासिक मोटर नियंत्रकों से कहीं अधिक उन्नत बनाती है।

 

उच्च-दक्षता वाले शक्ति परिवर्तन, निर्धारित कार्यात्मक सुरक्षा और सॉफ़्टवेयर-परिभाषित क्लाउड टेलीमेट्री के सामंजस्य से, ये ड्राइव प्रणालियाँ आधुनिक कारखानों को अभूतपूर्व उत्पादन दरों को प्राप्त करने में सक्षम बनाती हैं, जबकि पारिस्थितिकीय पदचिह्न को काफी कम करती हैं। ये केवल साधारण विद्युत मोटर नियंत्रकों की परिभाषा से आगे बढ़ चुकी हैं और बजाय इसके, पूर्णतः एकीकृत और डिजिटलीकृत औद्योगिक उद्यम के भाग के रूप में महत्वपूर्ण डेटा-उत्पादन करने वाले एज नोड्स के रूप में कार्य करती हैं।

 

निष्कर्ष

सीमेंस SINAMICS ड्राइव प्रौद्योगिकी आधुनिक औद्योगिक स्वचालन की चुनौतियों के लिए एक व्यापक समाधान प्रस्तुत करती है। कम वोल्टेज ड्राइव, सर्वो प्रणालियाँ, डीसी कनवर्टर और अत्यंत कम वोल्टेज समाधानों सहित विस्तृत पोर्टफोलियो के साथ, यह विभिन्न उद्योगों में अतुलनीय विविधता प्रदान करती है।

 

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न 1: SINAMICS ड्राइव का उपयोग किसके लिए किया जाता है?

SINAMICS ड्राइव का उपयोग औद्योगिक स्वचालन में पंपों, पंखों, कन्वेयरों, रोबोटिक्स और यांत्रिक प्रसंस्करण के लिए किया जाता है, जो कई अनुप्रयोगों में मोटर की गति और गति के सटीक नियंत्रण को सुनिश्चित करता है।

 

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न 2: SINAMICS ड्राइव ऊर्जा दक्षता में सुधार कैसे करते हैं?

वे वास्तविक समय में भार की मांग के आधार पर मोटर की गति और टॉर्क को समायोजित करने वाले बुद्धिमान नियंत्रण एल्गोरिदम के माध्यम से ऊर्जा की खपत को कम करते हैं।

 

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न 3: किन प्रकार के सिनामिक्स ड्राइव मौजूद हैं?

मुख्य प्रकारों में निम्न-वोल्टेज ड्राइव, सर्वो ड्राइव, डीसी कनवर्टर और विभिन्न औद्योगिक आवश्यकताओं के लिए अत्यंत निम्न-वोल्टेज प्रणालियाँ शामिल हैं।

 

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न 4: क्या SINAMICS मौजूदा प्रणालियों के साथ एकीकृत हो सकते हैं?

हाँ, वे एक मॉड्यूलर डिज़ाइन का उपयोग करते हैं जो मौजूदा स्वचालन प्रणालियों और औद्योगिक संचार नेटवर्क के साथ आसान एकीकरण की अनुमति देता है।

 

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न 5: SINAMICS ड्राइव इंडस्ट्री 4.0 के लिए क्यों उपयुक्त हैं?

वे डिजिटल कनेक्टिविटी, वास्तविक समय की निगरानी और भविष्यात्मक रखरखाव का समर्थन करते हैं, जिससे वे स्मार्ट विनिर्माण वातावरण के लिए आदर्श हो जाते हैं।

 

स्रोत:

https://www.siemens.com/en-us/products/sinamics/g120/

(यदि कोई कॉपीराइट उल्लंघन है, तो कृपया इस लेख को हटाने के लिए मुझसे संपर्क करें।)

 

39ACM24BAN 16139-76/09

6DS1832-8AA

6ES5756-0AA11

39ACM24BEN 16139-215/1

6EC1001-0A

6ES5927-3SA12

39EAMCBN 16154-93/3

6ES5300-3AB11

6ES5928-3UA11

39EAMCBN A5E00282025/05

6ES5301-3AB13

6ES5931-8MD11

39MBXNAN 16180-1/14

6ES5312-3AB32

6ES5941-7UB11

39MBXNAN 16180-1/17

6ES5312-5CA11

6ES5946-3UA22

39RTMCAN 16207-61/10

6ES5420-4UA12

6ES5947-3UA23

39RTMCAN 16207-61/11

6ES5420-4UA14

6ES5947-3UA22

39RTMCAN 16207-61/13

6ES5434-4UA11

6ES5947-3UR21

39SAMCAN 16133-71/04

6ES5441-4UA14

6ES5948-3UA11

39SAMCAN 16133-71/13

6ES5454-4UA13

6ES7 153-2BA82-0XB0

39SAMCAN 16133-71/8

6ES5465-4UA12

6ES7131-4BD01-0AA0

39SAMCAN 16133-71/9

6ES5470-4UC12

6ES7132-0BL01-0XB0

39SDM024DCCBN 16101-174/12

6ES5734-1BD20

6ES7195-7HF80-0XA0

39SDM024DCCBN 16101-174/8

6ES5928-3UB21

6ES7307-1KA00-0AA0

39VIMCCN 16171-126/3

6ES5948-3UR23

6ES7315-1AF03-0AB0

39VIMCCN 16171-126/6

6ES7151-1CA00-1BL0

6ES7414-1XG02-0AB0

39VIMCCN A5E00282175/07

6ES7195-7HD10-0XA0

6ES7417-4XL04-0AB0

500-033260

6ES7321-1BH02-0AA0

6ES7421-1BL00-0AA0

505-7003

6ES7321-1BH82-0AA0

6ES7422-1BL00-0AB0

562-001

6ES7321-1BL00-0AA0

6ES7431-0HH00-0AB0

6AR1304-0CA00-0AA0

6ES7341-1AH02-0AE0

6ES7431-7KF00-6AA0

6AV3503-1DB10

6ES7400-2JA00-0AA0

6ES7431-7KF10-0AB0

6AV3627-1LK00-1AX0

6ES7407-0DA01-0AA0

6ES7954-8LC02-0AA0

6DD1611-0AD0

6ES7414-3EM07-0AB0

6EW1810-3AA

6DD1660-0AE0

6ES7414-5HM06-0AB0

6EW1860-3AA

6DD1681-0AE2

6ES7431-1KF20-0AB0

6FM1726-3BA00

6DD1681-0AG2

6ES7431-7QH00-0AB0

6GF1710-3AA

6DD1681-0AH2

6ES7952-1AP00-0AA0

6GK1143-0TA00

6DD1681-0AJ1

6ES7952-1KM00-0AA0

6GK1543-1AA01

गर्मताज़ा समाचार

मुफ्त कोटेशन प्राप्त करें

हमारा प्रतिनिधि शीघ्र ही आपसे संपर्क करेगा।
ईमेल
नाम
कंपनी का नाम
संदेश
0/1000
ईमेल शीर्ष पर जाएँ

एवोलो ऑटोमेशन इस उत्पाद के निर्माता के अधिकृत वितरक, प्रतिनिधि या सहयोगी नहीं है, जब तक कि अन्यथा निर्दिष्ट न हो। सभी ट्रेडमार्क और दस्तावेज अपने संबंधित मालिकों के संपत्ति हैं और पहचान और सूचनात्मक उद्देश्य के लिए प्रदान किए गए हैं।