Bently Nevada lanza los conjuntos de carcasa para sondas de proximidad 21000, 24701 y 164818 para mejorar la monitorización de la automatización industrial

Las sondas industriales de proximidad requieren una fijación segura y estable cuando se utilizan para medir la posición del eje y las vibraciones en equipos rotativos. Los conjuntos de carcasa para sondas de proximidad 21000, 24701 y 164818 de Bently Nevada ofrecen carcasas externas robustas que protegen las sondas y mantienen un alineamiento preciso para la supervisión automática del estado.

 

 

¿Qué son los conjuntos de carcasa para sonda de proximidad 21000, 24701 y 164818 de Bently Nevada?

Los conjuntos 21000, 24701 y 164818 son carcasas totalmente metálicas diseñadas para montar sondas de proximidad fuera de la carcasa del cojinete de una máquina. Cada paquete de conjunto incluye un cuerpo protector, orificios roscados para tubo flexible, una funda para sonda de longitud seleccionable, anillos tóricos de estanqueidad, una sonda inversa previamente montada, selladores roscados y accesorios como adaptadores para tubo flexible o soportes elevados opcionales.

 

La carcasa 21000 utiliza un cuerpo de aluminio con una camisa de acero inoxidable 304, lo que la hace ligera pero capaz de soportar vibraciones industriales. La carcasa 24701 utiliza un cuerpo de acero inoxidable 303 y una camisa de acero inoxidable 304 para una mayor resistencia a la corrosión y al desgaste en entornos agresivos. La carcasa 164818 es una versión compacta diseñada para instalaciones con acceso limitado o espacio reducido, y también admite sondas con cubierta cerámica cuando sea necesario.

 

Los tres conjuntos se pueden pedir con las aprobaciones de la Canadian Standards Association (CSA) y están clasificados como a prueba de explosiones para su uso en áreas peligrosas. Están diseñados para cumplir con la Norma API 670 de la American Petroleum Institute para carcasas de sondas de proximidad montadas externamente, garantizando así la conformidad con las prácticas industriales en cuanto a configuración mecánica y de medición.

 

 

¿Cómo funcionan?

Las sonda de proximidad miden la distancia entre la punta de la sonda y una superficie giratoria mediante la generación de un voltaje alterno proporcional al entrehierro. En la práctica, este voltaje es utilizado por sistemas automatizados para determinar la posición del eje, la amplitud de la vibración y la información de sincronización del Keyphasor.

 

El conjunto de carcasa de una sonda de proximidad mantiene la sonda en una ubicación precisa respecto a la trayectoria del objetivo. La funda de la sonda protege y guía el vástago de la sonda, manteniendo el entrehierro correcto. Los orificios roscados permiten que un conducto transporte el cable de señal hasta los paneles de control o los bastidores de monitoreo. Las juntas tóricas y los sellos roscados evitan la entrada de aceite y contaminantes en el conjunto de la sonda.

 

Los conjuntos 21000 y 24701 utilizan carcasas metálicas duraderas para mantener este alineamiento a pesar de los golpes mecánicos o las vibraciones. En el caso de manguitos con una longitud superior a 304 mm (12 pulgadas), la vibración puede inducir errores de medición. Para contrarrestar esto, Bently Nevada ofrece accesorios de soporte adicionales (por ejemplo, el número de pieza 37948‑01, soporte para sonda y junta de aceite) que anclan el manguito mediante una carcasa interior del rodamiento, minimizando el desplazamiento y garantizando la correcta transmisión de la medición a los sistemas de automatización.

 

 

¿Cuáles son sus ventajas?

 

Protección mecánica robusta

La carcasa de aluminio del modelo 21000 ofrece resistencia al impacto con un peso reducido, mientras que la carcasa de acero inoxidable del modelo 24701 resiste condiciones ambientales y de proceso severas. Los manguitos de ambas sondas pueden dimensionarse para profundidades de instalación específicas.

 

Certificación para Áreas Peligrosas

Las aprobaciones CSA, ATEX e IECEx están disponibles para los conjuntos 21000 y 24701, lo que permite su uso en atmósferas explosivas clasificadas sin necesidad de recintos adicionales. Esto amplía la monitorización automatizada a zonas con gases o vapores combustibles.

 

Cumplimiento con API 670

Todos los conjuntos cumplen con los requisitos mecánicos y de medición de la norma API 670. Esto significa que dichos conjuntos ayudan a garantizar que se satisfagan el rango lineal, la orientación de la sonda y las condiciones mecánicas de montaje exigidas por las normas industriales de monitorización.

 

Opciones de instalación flexibles

La carcasa compacta para sondas de proximidad 164818 permite su instalación en espacios reducidos. Su cuerpo más corto y su interfaz compacta son ideales para sistemas de automatización con acceso restringido o puntos de montaje estrechos.

 

Protección mejorada de la sonda

Los cables FluidLoc y las sondas con capuchón cerámico opcionales, disponibles para el conjunto 164818 y otros conjuntos, evitan la migración de aceite o fluidos a lo largo del eje de la sonda, manteniendo así señales de medición estables a lo largo del tiempo.

 

 

¿Cuáles son sus aplicaciones?

 

Seguimiento de vibraciones en equipos rotativos

Utilice la carcasa 21000 para montar sondas de proximidad en turbinas de vapor, turbinas hidráulicas o trenes de compresores. Los sistemas automatizados pueden confiar en una posición constante de las sondas para detectar los picos de vibración y el contenido frecuencial del eje.

 

Medición de la posición del eje en bombas y motores

La instalación de la carcasa 24701 en bombas de alta velocidad permite la medición en tiempo real del desplazamiento radial y axial del eje, lo que alimenta los sistemas de automatización de procesos y de parada de emergencia.

 

Monitoreo de áreas peligrosas

Las carcasas 21000 y 24701 aprobadas por CSA son adecuadas para plantas petroquímicas o refinerías, donde las sondas supervisan maquinaria rotativa dentro de zonas con atmósferas explosivas, permitiendo lógicas automatizadas de alarma y parada basadas en la salida de las sondas.

 

Instalaciones de automatización con restricciones de espacio

La carcasa compacta para sondas de proximidad 164818 se selecciona cuando se requiere una longitud mínima del cuerpo de la sonda, por ejemplo, cerca de cajas de engranajes o en ubicaciones de montaje no estándar donde las carcasas tradicionales no caben.

 

Soporte de manga larga para montaje profundo

Las sondas instaladas profundamente dentro de los alojamientos de rodamientos, cuyos manguitos se extienden más allá de 304 mm, se benefician de piezas de soporte, como la pieza número 37948‑01, para reducir el ruido de señal en la adquisición automática de datos.

 

 

Presupuesto

Material del cuerpo ：

cuerpo de aluminio 21000

cuerpo de acero inoxidable 303 24701

material del alojamiento compacto 164818: varía

 

Material del manguito ：

manguito de acero inoxidable 304 21000

manguito de acero inoxidable 304 24701

material 164818 adecuado para el entorno

 

Masa típica (sin accesorios) ：

21000: 1,1 kg (2,4 lb)

24701 1,8 kg (4,1 lb)

164818 Depende de la configuración

 

 

Datos operativos clave

Tamaño de rosca de la sonda: M10x1 o 3/8‑24 UNF, según la sonda instalada

Enganche máximo de la rosca: 15 mm (aprox.)

Temperatura de funcionamiento: −52 °C a +177 °C (−62 °F a +350 °F)

Cable de extensión: blindado estándar u opcional FluidLoc

Capacitancia del cable: ~69,9 pF/m (21,3 pF/pie)

Cableado en campo: 0,2 a 1,5 mm² (16–24 AWG)

Certificaciones: CSA, ATEX, IECEx disponibles

Cumplimiento: configuración mecánica API 670 para carcasas montadas externamente

 

 

Ejemplo de caso: supervisión de vibraciones de compresor

En una estación de compresión de gas, se instalaron 24701 carcasas en puntos de montaje externamente accesibles de compresores de tornillo gemelo. Las sondas de proximidad integradas en estas carcasas proporcionaron de forma continua datos de posición del eje y de vibración pico al sistema de control distribuido (DCS) de la planta. Durante un período de seis meses, los analistas utilizaron las salidas de las sondas para ajustar los contrapesos mediante algoritmos automáticos de corrección, reduciendo las amplitudes de vibración en un 18 % y evitando paradas no planificadas. El cuerpo de acero inoxidable 303 resistió los procedimientos de lavado con productos corrosivos, comunes en el entorno de la planta, lo que demostró el valor práctico del modelo 24701 en un bucle automatizado de diagnóstico.

 

330101-30-63-10-02-00	330103-00-25-50-02-02	21000-16-10-15-057-03-02
330101-30-63-10-02-CN	330103-02-06-05-02-00	21000-16-10-15-102-03-02
330101-30-63-15-02-CN	330103-02-07-10-02-00	21000-16-10-15-114-03-02
330101-XX-XX-10-02-05	330103-02-12-05-02-CN	21000-16-10-15-144-03-02
330101-XX-XX-10-02-CN	330103-02-12-10-02-00	21000-28-10-00-098-04-02
330102-00-40-10-02-00	330103-03-06-05-02-00	21000-28-10-00-217-04-02
330102-22-58-10-02-00	330103-03-12-05-02-00	330930-040-00-00
330103-00-03-05-02-00	330103-05-10-02-00	330930-040-01-00
330103-00-04-05-02-00	330103-05-10-10-02-05	330930-045-00-05
330103-00-04-05-02-CN	330103-05-12-10-01-00	330930-060-00-00
330103-00-04-10-02-00	330103-05-13-10-02-00	330930-060-01-CN
330103-00-04-15-02-CN	330103-06-13-05-02-CN	330930-065-00-05
330103-00-04-50-11-00	330103-06-13-10-02-00	330930-065-01-05

Contacto:

Responsable de ventas: John Yang
Correo electrónico: [email protected] 
Móvil (WhatsApp): 86-18150117685

Fuentes:

https://dam.bakerhughes.com/m/10dc6008c2654db1/original/21000-and-24701-Proximity-Probe-Housing-Assemblies-Datasheet-141600-pdf.pdf

(Si existe alguna infracción de derechos de autor, póngase en contacto conmigo para eliminar este artículo.)